GL Nails - Fall Winter 2013 Collection - Swatches and Reviews

Morning Ladies,

How are you today?
A couple days ago I've showed you the GL Nails (Portuguese Brand) press release with their new Fall Winter Collection! Here are the swatches and reviews.

Bom dia meninas! Espero que a semana esteja a começar bem! Há poucos dias mostrei-vos o press release da GL Nails, uma marca Portuguesa. A GL Nails acabou de lançar a colecção de Outouno Inverno 2013. Eis os Swatches & Reviews.

Overall:

- 6 polishes
- 1 grey
- 2 Purples
- 1 Pink
- 1 Red
- 1 Brown

Swatches:
Base Coat - Misa Bang
Top Coat - GL Nails - Fast Dry Gloss

| GL Nails Facebook | GL Nails Website | GL Nails Tag |

32 - Dark Grey

This polish has a dark grey shade, a fluid formula with medium pigmentation. Took 2 coats for full opacity and dried in a crelly finish.

Este verniz é o tom mais escuro da colecção. Tem uma tonalidade cinzenta escura, uma fórmula fluída com média pigmentação. 2 camadas para opacidade total tendo secado num acabamento crelly.

33 - Dark Purple

Number 33 is a Medium Purple shade with a highly pigmented formula and a thick formula. Took 2 thin coats for full opacity and dries in a creamy finish.

O numero 33 da colecção tem um tom roxo médio e uma fórmula com elevada pigmentação e um pouco espessa. 2 finas camadas para opacidade total sendo que seca com um acabamento muito brilhante e cremoso.

Shade:

Sunlight

34 - Pink Red

Number 33 is a gorgeous fruity dark pink-red with a fluid formula. Took 3 thin coats for full opacity and dried in a crelly finish.

O número 33 é um lindíssimo tom entre rosa escuro e vermelho vivo. 3 finas camadas para opacidade total, uma fórmula com média pigmentação e um acabamento crelly quando seco.

* * * * *

35 - Light Brown

Number 35 of this collection has a gorgeous light creamy brown and a fluid formula and medium pigmentation. Took 4 thin coats for full opacity and dried in a crelly finish.

O número 35 da colecção é um castanho claro com um acabamento castanho e muito brilhante e cremoso numa fórmula fluida. 4 camadas finas para opacidade total. Seca com um acabamento crelly.

36 - Light Purple

Number 36 is the lightest purple of this collection and has a formula with medium pigmentation. Took 3 generous coats for full opacity and dried in a crelly finish. The brush is small but very smooth.

O número 36 é o tom de violeta mais claro na colecção. A fórmula tem uma pigmentação média. 3 camadas para opacidade total tendo secado com um acabamento crelly. O pincel é pequenino mas de cerdas muito macias.

37 - Nude Pink

The number 37 is the lightest shade of this collection and has a nude pink shade. The formula is fluid with a medium-low pigmentation and took 4 thin coats for full opacity. Dried in a shinny crelly finish.

O número 37 é o último tom da colecção e é o nude em tom de rosa. A fórmula é fluída com pigmentação média baixa e foram necessárias 4 finas camadas para total opacidade. Secou com um acabamento crelly.